应该的日语怎么说
在日语中,“应该”可以表达为「べき」(kiberu)或「はず」(shimasu)。具体使用哪个词取决于上下文:
べき (kiberu)
表示根据道理或人情,某事是必须做的。
例句:彼は約束を守るべきです。(他应该遵守承诺。)
はず (shimasu)
表示根据某种情况或推测,某事应该是这样的。
例句:彼はもう着くはずです。(他应该已经到了。)
此外,还有「ことだ」(koto da)和「わけだ」(wake da)等表达方式,但它们通常用于不同的语境,具体如下:
ことだ (koto da):
表示建议或提醒,某事应该做。
例句:今日は早く帰るべきです。(今天应该早点回家。)
わけだ (wake da):
表示对某个已实现的事实的解释或理由。
例句:雨が降るのは天気が悪いからです。(下雨是因为天气不好。)
希望这些信息能帮助你理解日语中“应该”的不同表达方式