为什么日语小说用简体

日语小说中使用简体的原因主要涉及以下几个方面：

日语中的汉字经过编订，有些字的写法发生了简化或改变，以方便使用。例如，“樱”字的繁体是“桜”，而在现代日语中普遍使用其简化形式“桜”。

日本文字在演变过程中，保留了部分繁体字，但也有简化字。这种变化类似于大陆地区从繁体字到简体字的转变，反映了日本社会在文字使用上的进步和习惯。

在日语小说中，为了保持文体的一致性，作者可能会选择使用简体字。例如，在写经济文章时，使用“である”等简体式表达，以体现论述的正式感和专业性。

在学习日语时，老师会强调简体和敬体的区分，并指出在写作时通常以动词、形容词原型或名词、形容动词加だ为文章的简体形式。然而，在实际应用中，有时也会看到名词后不加だ的情况，这可能是因为某些词汇在现代日语中已经普遍接受为简体形式。

总的来说，日语小说中使用简体字主要是出于简化与方便性、表达习惯与进步、文体一致性以及教学与实践等方面的考虑。