翻译半熟的日语

半熟在日语中的翻译是 半熟或 半生不熟，具体用法和含义如下：

半熟：

指食物等没有完全煮熟，处于半生不熟的状态。例如：

半熟の卵（半熟鸡蛋）

半熟のブドウ（未成熟的葡萄）

半生不熟：

指技术、性格等尚未成熟，不够熟练。例如：

半熟の演技（不熟练的演技）

半生不熟の技術（未成熟的技术）

建议根据具体的语境选择合适的翻译，以确保准确传达意思。