新菜式日语

味付けたこ- 芥末小章鱼

たこわさ- 八爪鱼

梅煮- 梅子煮

秋刀鱼枝豆- 秋刀鱼和枝豆（毛豆）

毛豆冷奴- 毛豆冷豆腐

冷豆腐- ｷﾑﾁ（外来语，即豆腐）

辣白菜- てんぷらもり

什锦天妇罗- 什锦天妇罗

にんにくあじの豚肉ｽﾃｰｷ- 芥末味猪肉牛排

大蒜猪排- 大蒜猪排

鳥のから揚げ- 炸鸡块

牛肉ｺﾛｯｹ- 牛肉土豆饼

刺身- 刺し鱼

金枪鱼刺身- 金枪鱼刺身

焼きさんま- 烤秋刀鱼