结算完毕日语
在日语中,结算完毕的表达方式有以下几种:
会計をお願(ねが)いします(かいけいをおねがいします)。
勘定をお願(ねが)いします(かんじょうをおねがいします)。
ご清算お愿いします(ごせいさんのおねがいします)。
すみません、お会计/勘定をお愿いします(すみません、おかいけい/かんじょうをおねがいします)。
全部でいくらですか?(ぜんぶでいくらですか?)—— 用于询问总共的费用。
チェックお愿(ねが)いします(ちゃっくのおねがいします)—— 比较随意的说法,用于请求结账。
根据不同的场合和对象,可以选择合适的表达方式。例如,作为客人,可以使用比较随意的“チェックお愿(ねが)いします”;作为服务员,则建议使用更正式的“会計をお願(ねが)いします”或“勘定をお願(ねが)いします”。