分摊的日语

分摊在日语中有多种表达方式，具体如下：

割り当て（わりあて）

割り勘（わりかん）

ぶんたんする（bunntann suru）

因此，分摊可以用以下日语词汇表示：

割り当て或 割り勘用于正式场合或财务文件中。

ぶんたんする用于日常口语或非正式场合。

建议根据具体的语境选择合适的词汇。例如，在正式的财务报告或会计处理中，建议使用“割り当て”或“割り勘”；在日常对话或朋友聚餐时，可以使用“割り勘”。