日语入住的意思

日语中“入住”的意思是指 进入某个房间或空间进行居住的行为。这通常涉及到搬入新居、酒店、旅馆等场所，并正式成为那里的居民或使用者。在日语里，入住也可以用于比喻性地表示开始新的工作、生活阶段或加入新的组织。

例如，当某人搬进新房子时，会说“引っ越しました”（hitoboshi masuka）。在酒店，入住通常称为“チェックイン”（check-in）。

根据这些信息，可以得出结论，日语中“入住”主要是指进入一个居住空间的行为，无论是字面意义上的搬家还是比喻意义上的开始新的生活阶段。