身体表达情绪日语

在日语中,表达身体感受和情绪的方式既可以直接也可以间接。以下是一些常用的表达方式:

日常惯用句

気がいい:心情好

気が重い:心情郁闷

気が强い:要强、好胜

気が早い:性子急

気が弱い:性格懦弱

気が変わる:改变主意

気が沈む:精神不振、郁闷

気が付く:注意到、察觉到

気が晴れる:心情舒畅

気が休まる:放宽心、放心。

表达身体不舒服

体の具合が悪いんです:身体不舒服

最近どうも胃の調子が悪いんです:最近胃感觉不舒服

風邪を引いたみたいです:好像感冒了