星际穿越沉浸式台词日语

1. 库珀：人類は地球で生まれましたが、ここで滅びることは決してありません。

人类生在地球， 但绝不应该在这里灭亡｡

2. 库珀：私たちはかつて星空を見上げて星々の中で私たちの居場所を思いを馳せていましたが、今はただ土の上でどうやって生き残るかを心配しています。

我们曾经仰望星空，思考我们在宇宙中的位置，而现在我们只会低着头，担心如何在这片土地上活下去｡

3. 不要温和地走进那个良夜。

不要温和地走进那个良夜。

Old age should burn and rave at close of day. Rage, Rage against the dying light.

老龄应在日落之时燃烧、狂欢。愤怒，对着垂死的光芒发怒。

4. 我父亲是个农民。

爸は農民だった。

像是那时候的每个人一样。

もちろん、彼もそうはしていなかった。

当然他不是一开始就是的。

5. 电脑说你太紧了。

コンピュータが君を締めすぎだと言っている。