关于减肥的日语小对话
关于减肥的决心
A: もうちょっと体重を減らさないといけません。(我得再减一些体重。)
B: どのぐらい減らしたいですか。(你想减多少呢?)
A: 最近食事を全然食べません。(我最近完全不吃饭。)
B: 狂気じみて減食するのはダイエットのいい方法ではありません。(疯狂节食可不是减肥的好办法。)
关于减肥的方法
A: ダイエットにチャレンジしてみたけど、まったく効果がなかったのです。(我也曾试着减肥,但毫无效果。)
B: 大丈夫です。全然太ってないよ。(没关系呀,你一点都不胖。)
A: 薬が効いたんですか。(是减肥药起作用了吗?)
B: 飲むのはもうずっと前にやめたんです。今毎日フィットネスクラブに通って運動しています。(我早就已经停用了。我现在每天参加健美班锻炼。)
关于减肥的效果
A: 最近元気そうですね。それに、今の体重はどのぐらいですか。(你近来看起来精神很好。还有……你现在的体重是多少?)
B: 60キロです。(60公斤。)
A: 本当? おめでとう! 想像できないですよ。どうやってダイエットをしたのですか。(真的。恭喜! 真难以想象。你怎么减肥的? 是节食吗?)
B: 違いますよ。知っているでしょう。私が食事を我慢するのは無理なんです。(不是,你知道少吃东西我可受不了。)
关于减肥的辛苦与毅力
A: ダイエットは辛い。(减肥好辛苦。)
B: また太った。(我又胖了。)
A: 食べ過ぎちゃった。(吃多了。)
B: 運動しないとなかなか痩せられない。(不运动的话,很难瘦下来。)
关于减肥的建议
A: 食べ過ぎちゃった。(吃多了。)
B: 運動しなくちゃ。(我最好也锻炼锻炼身体。)
A: 手足がもうすばやく動きません。(我的胳膊和腿都不灵活了。)
B: そうでもないですよ。毎日元気いっぱいで、いつも若そう見えますよ。(我没觉得。你每天看起来精力都很充沛,真是青春常驻啊。)
这些对话涵盖了减肥的决心、方法、效果、辛苦与毅力以及建议等方面,可以帮助你更好地理解和学习日语中关于减肥的表达方式。