日语方的意思

日语中的“方”有多种含义,具体如下:

方向 或 方位

例句:前の方にお进みください(请往前走)。

方法手段

例句:せん方もない(没有办法)。

某一方或某一领域

例句:私のほうから電話します(由我来给你打电话)。

比较的一方

例句:訳本のよりも原作のほうが面白い(和译本相比,还是原作有意思)。

人的敬称

例句:日本の人(日本人)の敬称は“日本の方”です(日本人的敬称是“日本方”)。

物事の方向或 决着

例句:決着の方を見極めなければなりません(必须看清决战的方)。