细致日语怎么说

日语中“细致”可以翻译为 きめこまかだ或 きめ细かい。例如：

1. 细致的支持：細かいｻポｰﾄができる。

2. 演员的表情细致入微：俳優の表情が細かく入念である。

3. 细致的工作：仕事がきめ细かい。

4. 细致入微地处理事务：細かいところまで念を入れて手落ちのないこと。