日语对不起我爱你怎么写

日语中“对不起”可以说成 すみません（sumimasen），而“我爱你”可以说成 愛してる（aishiteru）。

因此，如果你想把“对不起我爱你”这句话翻译成日语，可以说成 すみません、愛してる（sumimasen, aishiteru）。这是一种比较正式和常见的表达方式。

此外，根据不同的语境和亲密程度，也可以使用一些更加口语化的表达方式，例如：

ごめんなさい、愛してるんだ（gomennasai, aishiteru n da）

ごめんな、愛してるんやから（gomennna, aishiteru n ya ka ra）

这些表达方式在关西腔中比较常见，带有更加亲切的感觉。